Аналізується вплив ментальних уподобань населення на особливості ландшафтного облаштування території в Україні та Польщі. Показано, що в останні десятиліття відбулися суттєві зміни в характері організації присадибного простору, розширився асортимент садивного матеріалу, частіше стали використовувати газони, живоплоти, бордюри, міксбордери. Спостерігається тенденція до уніфікації ландшафтного облаштування за європейськими зразками. Особливо це помітно в Польщі, де для цього існують організаційно-економічні та соціальні передумови. В Україні сучасне озеленення з використанням світового досвіду також має місце, але для багатьох верств населення воно недоступне. Показані ментальні відмінності в підходах до влаштування території присадибної ділянки. Звертається увага на необхідність збереження та розвитку національних особливостей під час ландшафтного будівництва.

Ключові слова: ландшафтне будівництво, озеленення, садивний матеріал, присадибна ділянка, бордюр, живопліт, міксбор-дер, розарій, рокарій, ментальні особливості, традиції, національна культура, глобалізація, генезис ментальних уподобань.