Троянда з давніх часів була та залишається однією з найпопулярніших рослин для декоративного садівництва. Різноманіття форм, забарвлень та ароматів робить її незамінним елементом квіткових композицій. Одним з чинників, який істотно впливає на декоративність троянд є ураження рослин хворобами та шкідниками. Досліджено, що основними хворобами троянд групи флорібунда, які завдають найбільшої шкоди їх декоративності є чорна плямистість (Marssonina rosae (Lib.) Died.), борошниста роса (Sphaerotheca pannosa var. rosae Woron.), несправжня борошниста роса (Pseudoperonospora sparsa (Berk.) Jacz.) та іржа троянд (Phragmidium distiflorum (Tode) Sames). З’ясовано, що найбільшою стійкістю до ураження збудниками хвороб вирізнявся сорт Pomponella. Рослини цього сорту лише подекуди було уражено чорною плямистістю, інтенсивність розвитку якої не перевищувала 4 %. Водночас, інтенсивність розвитку хвороби у рослин сорту Goldelse досягала 64 %, що призвело до завчасного обпадання листя. З-поміж досліджених десяти сортів троянд групи флорібунда іржею троянд було уражено лише один сорт – Carmagnola. Ознаки ураження борошнистою росою та пероноспорозом відмічено також лише у одного сорту – Arthur Bell, з інтенсивністю розвитку хвороб 25 та 17 %, відповідно. Визначено, що основними шкідниками троянд є трояндовий пильщик (Arge rosae L.), зелена трояндова попелиця (Macrosiphum rosae L.), павутинний кліщ звичайний (Tetranychus urticae Koch.), листовійка трояндова (Archips rosana L.), трипси (Thrips spp.) та бронзівка золотиста (Cetonia aurata L.). Найбільшою чисельністю вирізнялися зелена трояндова попелиця та трояндова листовійка, які завдавали істотної шкоди рослинам. Визначено, що обробка рослин інсектицидами є дієвим способом захисту від шкідників троянд. Найбільш ефективними препаратами є інсектициди Енжіо 247 SC та Актара 25 WG з відсотком загиблих шкідників до 97,8 %.

Ключові слова: троянди, флорібунда, шкідники, хвороби, інсектицид, декоративність.