У статті наведено результати дослідження з міжсортової гібридизації троянди, а саме, проведено вивчення батьківських сортів за основними декоративними показниками, оцінено ефект гетерозису гібридів F1 над батьками, за ознаками: висота рослин, діаметр квіток, кількість пелюсток в квітці, кількість квіток, що квітують за одну хвилю цвітіння (продуктивність троянди). Проведено аналіз успадкування кількісних ознак у гібридів за ступенем домінування. Дослідження проведено відповідно до загальноприйнятих національних польових та лабораторних методик і стандартів. Згідно зі схемою досліджень вивчено цінні декоративні ознаки інтродукованих сортів троянд, підібрані батьківські пари для селекції, проведено гібридизацію та оцінено особливості прояву гетерозису і успадкування кількісних ознак у гібридів за ступенем домінування. Також проведено оцінювання цінних декоративних ознак у перспективних гібридних нащадків троянди з наступним відбором цінних генотипів для покращення селективних ознак у нових сортах. Згідно з проведеними дослідженнями, висота рослин змінюється від 43,2 см (сорт Goldelse) до 102 см (сорт Hans Gonewein Rose), а середній показник по сортах становить 71,4 см. Середнє значення за показником діаметр квітки дорівнювало 7,6 см, а найбільший діаметр квітки (більше 9 см) відмічали у сортів Amelia, Lidka та Nostalgie. Найбільша кількість пелюсток була в сорту Cream Abundance – 67,0 шт., тимчасом як найменша у сорту Santa Monika – 15,6 шт. Найбільшу кількість квіток з куща, що утворилась за одну хвилю цвітіння, спостерігали у сорту Hans Gonewein Rose – 424,4 шт. За первинного вивчення гібридів троянд оцінено їх основні кількісні показники. Найвищими були гібриди від комбінацій Р1×Р3 та Р2×Р6 – відповідно 105,7 і 103,5 см. Середня висота дорівнювала 69,0 см. Найбільший діаметр квітки, що перевищував 9,0 см мали гібриди від комбінацій: P10×P2, P9×P7 та Р1×Р6. Кількість пелюсток у гібридів варіювала від 12 шт. на квітку до 62 шт. Гібриди від комбінацій P5×P10 та Р7×Р4 мали найбільшу середню кількість квіток за одну хвилю цвітіння, що становило 144,5 та 102,0 шт. відповідно. Порівняно з батьківськими формами, досліджувані нащадки зазвичай мали від’ємний справжній і гіпотетичний гетерозис. Ступінь домінування (hp) у більшості гібридів за кількісними показниками мав від’ємне наддомінювання (hp < -1). Серед комбінацій найбільше позитивного гетерозису (Ггіп та Гспр) за досліджуваними показниками було у гібридів P5×P10, Р1×Р3, P9×P7 та Р1×Р6. Серед усіх гібридів першого покоління від’ємний гетерозис за всіма показниками зустрічався у 31,3 %. Для зеленого будівництва і селекційного процесу, як носії декоративно цінних показників достатньо перспективними є гібриди від комбінацій: P5×P10, P10×P2, Р10×Р5, Р8×P6, Р2×Р6, Р6×Р8, Р5×Р6, Р1×Р6 та P7×P9.

Ключові слова: троянда, селекція, гібридизація, гетерозис, ступінь домінування, гібрид, декоративні ознаки.